SWW Moos, temporary measures, electrical installations SF 13–17, floodwater
Official title in German: SWW Moos, Überbrückungsmassnahmen, Elektroinstallationen SF 13-17, Schwemmwasser
Die Ausschreibung betrifft Überbrückungsmassnahmen und Elektroinstallationen im Seewasserwerk Moos. Im Schnellfilter 13–17 werden die Schaltanlagen vollständig ersetzt; Kraft- und Lichtinstallationen in beiden Lagern folgen. Steuerungen und eine neue USV-Anlage für das Schwemmwasser ergänzen die Arbeiten.
Key points
- Vollständiger Ersatz der Schaltanlagen im Schnellfilter 13–17, vorgesehen für das erste und zweite Quartal 2027.
- Ersatz der Kraft- und Lichtinstallationen in beiden Lagern.
- Ersatz der Steuerung im Filtrat-PW und beim Schwemmwasser während der Werksabstellung im Oktober und November 2026.
- Installation einer neuen USV-Anlage für die Aufbereitung des Schwemmwassers.
Key dates
- 04.07.2026Published on simap.ch
- 17.08.2026, 10:00Submission deadline
- 10.09.2026Award
- 12.09.2026Award notice
The full analysis of this tender
Detailed scope
A structured view of services, requirements and deadlines.
Buyer review
Context on the procurement and the published information.
This tender is closed
Book a demo to see how Sealio finds the next similar tenders for your company.
- Detailed match against your company profile
- Go / no-go recommendation
- Help drafting your bid
Notice text
View on simap.ch
Unofficial reproduction. The German text below is taken unchanged from SIMAP notice no. 40381. Only the official notice is binding.
Das Seewasserwerk (SWW) Moos ist das älteste Wasserwerk der Stadt Zürich und wurde 1914 in Wollishofen in Betrieb genommen. In den Jahren 1953, 1971 und 1979 erfolgte eine sukzessive Erweiterung sowie die Ausstattung mit zusätzlichen Verfahrensstufen. Um die nachhaltige Wasserversorgung der Stadt sicherzustellen, plant die Wasserversorgung Zürich (WVZ) eine umfassende Erneuerung des SWW Moos. Um den einwandfreien Weiterbetrieb des Werkes zu gewährleisten, sind umfangreiche Erhaltungsmassnahmen erforderlich. Diese werden im Rahmen des Projekts „SWW Moos Sanierungsmassnahmen“ umgesetzt, sodass eine moderne und zukunftssichere Infrastruktur geschaffen wird. Die Ausschreibung umfasst mehrere Teiletappen, welche sich auf die verschiedenen Aufbereitungsstufen unterteilen lassen. Im Schnellfilter 13-17 ist ein vollständiger Ersatz der Schaltanlagen geplant. Diese Umsetzung erfolgt im Q1-2 2027. Weiter werden die Kraft- und Lichtinstallationen in beiden Lagern ersetzt. Der Steuerungsersatz im Filtrat-PW und beim Schwemmwasser erfolgt im Oktober und November 2026 während der Werksabstellung. Für die Aufbereitung vom Schwemmwasser wird eine neue USV-Anlage installiert.