AUH-SAN, Renovation of the service building at HKW Aubrugg, BKP 211 building contractor
Official title in German: AUH-SAN, Sanierung Dienstgebäude HKW Aubrugg, BKP 211 Baumeister
Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz) is procuring refurbishment works for the 1978 HKW Aubrugg service building after more than 40 years, to secure long-term building use and plant operations while adapting spaces to current operational needs.
- Award
- Offers may cover either or both lots; awards may be made for one or multiple lots.
- Watch out
- Multiple-lot bids require separate complete dossiers; combined bids and multi-lot discounts are prohibited.
- Lot 1
- Masonry works, including scaffolding.
- Lot 2
- Concrete repair works.
Key dates
- 16.06.2026Published on simap.ch
- 07.07.2026Questions round
- 31.08.2026, 16:00Submission deadline
Lots
| Lot | Title | Location |
|---|---|---|
| 1 | Baumeisterarbeiten (inkl. Gerüstbau) | Wallisellen (ZH) |
| 2 | Beton-Instandsetzungsarbeiten | Wallisellen (ZH) |
The full analysis of this tender
Detailed scope
A structured view of services, requirements and deadlines.
Buyer review
Context on the procurement and the published information.
This tender is closed
Book a demo to see how Sealio finds the next similar tenders for your company.
- Detailed match against your company profile
- Go / no-go recommendation
- Help drafting your bid
Notice text
View on simap.ch
Unofficial reproduction. The German text below is taken unchanged from SIMAP notice no. 38973. Only the official notice is binding.
Das HKW Aubrugg wurde 1978 im Autobahndreieck Zürich-Nord errichtet und soll nach über 40 Jahren Laufzeit umfassend instandgesetzt werden. Das Ziel ist es die Nutzbarkeit des Gebäudes und den Betrieb der Anlagen langfristig sicherzustellen. In diesem Zuge sollen gleichzeitig die geänderten betrieblichen Anforderungen an die Bausubstanz berücksichtigt und eine effektive und zeitgemässe Nutzung der Arbeits- und Sozialräume sichergestellt werden. Die Sanierung umfasst unter anderem: Rückbau von bestehenden Bauteilen Instandsetzung von bestehenden Betonbauten Neue Stahlbetonbauten Neue Mauerwerksarbeiten Erstellung von Durchbrüchen Erdbebenertüchtigung Verstärkungen der Konstruktion (Durchstanzen, etc.) Weiterhin werden für die aufgeführten Arbeiten Gerüstbauten benötigt. Diese Ausschreibung ist in Losen aufgebaut. Angebote dürfen für ein oder beide Lose eingereicht werden. Teilangebote innerhalb der Lose sind nicht erlaubt. Gesamtangebote bzw. Angebote mit prozentualen Vergünstigungen im Falle des Zuschlages in mehreren Losen sind nicht zulässig. Bei Angeboten desselben Anbieters für mehrere Lose ist für jedes Los ein vollständiges, separates Angebotsdossier einzureichen. Zuschläge können für eines oder mehrere Lose erfolgen. Los 1: BKP 112 Abbrüche BKP 211 Baumeister BKP 211.1 Gerüstbau Los 2: BKP 211.7 Beton-Instandsetzungen Detaillierte Angaben sind den beiliegenden Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen. Allgemeine Angaben zum Projekt sind dem Dokument «Informationen zum Bauvorhaben & besondere Bestimmungen» zu entnehmen.