Installation of metering system (iMG), migration of utility disconnections and connection of water meters
Official title in German: Montage Zählersystem (iMG), Migration Werksperrungen und Anbindung Wasserzähler
Politische Gemeinde Rorschacherberg is replacing its Siemens AMIS metering system with Semax smart meters, requiring rollout installation services to migrate existing meters and connect water meters.
- Deliverables
- Install and commission Semax-iMG, migrate load control, connect water meters, test communications and document work.
- Eligibility
- Submit questionnaires 1-4; accept WV-CH 2025 and provide a German-speaking contact at B2 level.
- Award
- Price weighs 45%, references 30%, and a rollout concept report 25%.
- Watch out
- Offer binds for 120 days; unit prices remain fixed throughout, with penalties up to 5% of estimated annual order value for attributable delays.
Documents for your bid
- Fragenkatalog Montage iMG Migration Sperrungen und Anbindung Wasserzähler - Rorschacherberg.xlsxTender documents · 558 KB
- Hauptdokument Montage iMG Migration Sperrungen und Anbindung Wasserzähler - Rorschacherberg.pdfTender documents · 623 KB
Key dates
- 16.09.2026Published on simap.ch
- 02.10.2026Questions round
- 28.10.2026, 12:00Submission deadlineDeadline in 1 days
- 30.10.2026Bid opening
The full analysis of this tender
Detailed scope
A structured view of services, requirements and deadlines.
Buyer review
Context on the procurement and the published information.
Is this tender a fit for your company?
Book a demo and we will walk through this tender with your company profile.
- Detailed match against your company profile
- Reasoned go / no-go recommendation
- Help drafting your bid
Notice text
View on simap.ch
Unofficial reproduction. The German text below is taken unchanged from SIMAP notice no. 43972. Only the official notice is binding.
Beschafft werden Montagedienstleistungen für den stufenweisen Rollout des neuen intelligenten Messsystems (iMS) der Elektrizitätsversorgung Rorschacherberg. Im Rahmen des Projekts werden die bestehenden Siemens-AMIS-Zähler durch intelligente Messgeräte (iMG) der Semax AG ersetzt. Gleichzeitig werden bestehende Werkssperrungen auf die in den Smart Metern integrierte Lastschaltfunktion migriert sowie bestehende Wasserzähler an das neue Smart-Metering-System angebunden. Die Leistungen umfassen die Terminorganisation mit den Endkunden, die Demontage der bestehenden Geräte, die Montage und Inbetriebnahme der neuen iMG, erforderliche Umverdrahtungsarbeiten, die Parametrierung und Funktionsprüfung der Mess- und Kommunikationssysteme sowie die vollständige Dokumentation der Arbeiten mittels der durch den Auftraggeber vorgegebenen Systeme und Prozesse. Die systemgebundenen Geräte und Komponenten, insbesondere Semax-iMG, Kommunikationsmodule, Antennen, I/O-Boards und SIM-Karten, werden durch den Auftraggeber bereitgestellt. Klein-, Verbrauchs- und Installationsmaterial sowie Material für freigegebene Zusatz- und Regiearbeiten ist durch den Auftragnehmer gemäss den Ausschreibungsunterlagen bzw. den offerierten Einheitspreisen bereitzustellen, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wird. Im Rahmen dieser Vergabe werden insbesondere folgende Arbeiten ausgeschrieben: Montage und Inbetriebnahme von intelligenten Messgeräten (iMG) für Direkt- und Wandlermessungen inklusive Parametrierung, Kommunikations- und Funktionsprüfung Rückbau bestehender Lastschaltgeräte und Rundsteuerempfänger sowie Migration der Werkssperrungen auf die integrierten Lastschaltfunktionen der Semax-iMG Anbindung und Parametrierung bestehender Wasserzähler an das neue Smart-Metering-System Aufbau und Inbetriebnahme von Mobilfunk-Kommunikationsmodulen bei Kommunikationsproblemen über PLC Durchführung der erforderlichen Dokumentations-, Kontroll- und Prüfaufgaben gemäss Vorgaben des Auftraggebers