Russin stop - Creation of an accessibility link by hectometric transport
Official title in French: Halte de Russin - Création d'une liaison d'accessibilité par transport hectométrique
Le marché porte sur la conception, la réalisation, la fourniture, la mise en service et la maintenance pendant dix ans d’une liaison hectométrique reliant la halte ferroviaire de Russin à son village. Le projet comprend les travaux, équipements, autorisations et l’intégration paysagère requise pour obtenir l’accord de la CFNP.
Key points
- La liaison, de type ascenseur incliné ou funiculaire, reliera la halte ferroviaire de Russin à son village dans le canton de Genève.
- Le périmètre inclut la conception complète, les autorisations de construire et les éventuelles demandes de concession.
- Les travaux comprennent le gros œuvre, le second œuvre, la cabine ainsi que les équipements mécaniques et électromécaniques.
- La mise en service est suivie de l’entretien périodique de l’installation pendant dix ans.
- Un architecte paysagiste doit intervenir dès la phase de projet afin de permettre l’accord de la CFNP après l’avant-projet.
Key dates
- 30.06.2026Published on simap.ch (Correction)
- 31.08.2026, 12:00Submission deadline
- 13.10.2026Award
- 14.10.2026Award notice
The full analysis of this tender
Detailed scope
A structured view of services, requirements and deadlines.
Buyer review
Context on the procurement and the published information.
This tender is closed
Book a demo to see how Sealio finds the next similar tenders for your company.
- Detailed match against your company profile
- Go / no-go recommendation
- Help drafting your bid
Notice text
View on simap.ch
Unofficial reproduction. The French text below is taken unchanged from SIMAP notice no. 38261. Only the official notice is binding.
Le présent marché public concerne la conception, la réalisation, la fourniture, la mise en service et la maintenance d'une liaison hectométrique (de type ascenseur incliné ou funiculaire) reliant la halte ferroviaire de Russin à son village, dans le canton de Genève. Les prestations attendues sont les suivantes : conception complète du projet, incluant l'obtention des autorisations de construire nécessaires y.c. demandes de concession éventuelles; réalisation de l'ensemble des travaux de gros œuvre et de second œuvre requis pour la liaison hectométrique ; fourniture et pose de la cabine ainsi que de tous les équipements mécaniques et électromécaniques nécessaires au bon fonctionnement de l'installation ; mise en service de la liaison hectométrique ; entretien périodique de l'installation sur une durée de 10 ans après la mise en service. Le soumissionnaire devra s'assurer de l'intégration paysagère de l'installation, en s'adjoignant les services d'un architecte paysagiste dès la phase de projet. Cette intégration paysagère devra permettre d'obtenir l'accord de la Commission fédérale pour la protection de la nature et du paysage (CFNP), à l’issue de la phase d’avant-projet, condition principale de la réalisation du projet.