Cardellino overhead line installation vehicle (FL-MtWg)
Official title in German: Cardellino Fahrleitung-Montagewagen (FL-MtWg)
SBB CFF FFS Infra-Niederspannungsverbraucher is replacing its end-of-life overhead-line construction fleet with modern, climate-neutral Cardellino maintenance wagons for rail works.
- Deliverables
- Develop, plan, manufacture, commission, approve and deliver 24 wagons, with two options of 5 each; include documentation and training.
- Eligibility
- Provide one comparable EN-14033 project reference completed within 10 years; guarantee capacity of at least 6 wagons yearly.
- Award
- Price and project-requirement compliance each weigh 40%; delivery lead time and cadence each weigh 10%.
- Watch out
- Late delivery incurs 0.5% of base price per vehicle per started week, capped at 10% per vehicle.
Documents for your bid
- Ausschreibungsunterlagen Cardellino DE.zipTender documents · 33.9 MB
- Ausschreibungsunterlagen Cardellino FR.zipTender documents · 36.4 MB
- PAK_Cardellino-FL-MtWg_DE.xlsxTender documents · 110 KB
- PAK_Cardellino-FL-MtWg_FR.xlsxTender documents · 101 KB
- WLV_IHV_Anhang_21_Dokumentation_DE.pdfTender documents · 170 KB
- WLV_IHV_Anhang_22_Fahrzeug-Diagnose_DE.pdfTender documents · 98 KB
Key dates
- 15.09.2026Published on simap.ch
- 29.09.2026Questions round
- 25.10.2026, 06:00Submission deadlineDeadline in 4 days
The full analysis of this tender
Detailed scope
A structured view of services, requirements and deadlines.
Buyer review
Context on the procurement and the published information.
Is this tender a fit for your company?
Book a demo and we will walk through this tender with your company profile.
- Detailed match against your company profile
- Reasoned go / no-go recommendation
- Help drafting your bid
Notice text
View on simap.ch
Unofficial reproduction. The German text below is taken unchanged from SIMAP notice no. 44095. Only the official notice is binding.
Die SBB AG betreibt eine Flotte von Montagewagen für den Fahrleitungsbau, die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat. Unter diesen Ausschreibungsbedingungen und sämtlichen dazugehörigen Unterlagen soll eine neue, modernere und klimaneutrale Flotte von Cardellino Fahrleitung-Montagewagen (FL-MtWg) beschafft werden. Die neue Flotte von FL-MtWg muss neuesten Anforderungen bezüglich Technik, Normen, Sicherheit und Energietechnik entsprechen. Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet im Wesentlichen die Entwicklung, Planung, Herstellung, Inbetriebsetzung, Zulassung, Lieferung und Betreuung (zumindest während der Gewährleistungsphase) der Fahrzeuge sowie die Dokumentation und die Schulung für die Fahrzeuge. Auf Wunsch kann die Firma, Flachwagen (Typ Lns) von der SBB zu Selbstkosten kaufen, als Basis für die entsprechenden Aufbauten. Eine Beistellung der Wagen durch die SBB ist ebenfalls möglich. Bei einer allfälligen Beistellung werden die Kosten der Flachwagen inklusive einer Handlingsgebühr gemäss Verkaufsvertrag auf den angebotenen Preis aufgerechnet, um die Vergleichbarkeit der Angebote sicherzustellen. Fixe Bestellmenge 24 FL-MtWg Option 1 5 FL-MtWg Option 2 5 FL-MtWg