Renovation of Flurstrasse & Frauentalstrasse, Cham
Official title in German: Sanierung Flur- & Frauentalstrasse, Cham
Einwohnergemeinde Cham is renewing Flurstrasse and Frauentalstrasse, including road structures and utilities, to rehabilitate both streets and improve drainage.
- Deliverables
- Renew road surfaces, sidewalks and edges; improve drainage and adapt utility lines, including drinking water and rainwater pipes.
- Contract
- Payment is based on bill-of-quantities prices and measured quantities; the offer remains valid for 6 months.
- Eligibility
- At least two completed references from 2021-2025: road renewal under traffic and utility construction, each over CHF 1.0 million.
- Award
- Price weighs 60%; quality 10%, schedule 15%, key personnel 5% and apprentice training 5%.
- Watch out
- WWZ terms impose a 0.5% penalty for withdrawing an offer before its prescribed binding period ends.
Documents for your bid
- 00_Inhaltsverzeichnis Beschaffung Unternehmer_260910.pdfTender documents · 48 KB
- 01_Besondere Bestimmungen_260910.pdfTender documents · 727 KB
- 02a_Werkvertrag Allgemeine Bedingungen WWZ 2023-01.pdfTender documents · 74 KB
- 02b_Einkaufsbedingungen der WWZ.pdfTender documents · 81 KB
- 02c_WWZ_Lieferantenkodex_Nov_2024.pdfTender documents · 549 KB
- 02d_Besondere Bestimmungen WWZ.pdfTender documents · 65 KB
- 03_Entwurf_Werkvertrag Gemeinde-WWZ_260910.pdfTender documents · 206 KB
- 04_Hauptangebot_260910.docxTender documents · 119 KB
- 04_Hauptangebot_260910.pdfTender documents · 284 KB
- 05_Angebot_LV Flur-Frauentalstrasse_260910.pdfTender documents · 687 KB
- 05_LV Flur-Frauentalstrasse.crbxTender documents · 56 KB
- 06_ Entsorgungstabelle Perimeter Cham.pdfTender documents · 199 KB
- 07_Prüf- und Kontrollplan_260910.pdfTender documents · 213 KB
- 08a_11546 Prüfbericht Sanierung Flur-Frauentalstrasse, Cham.pdfTender documents · 6.1 MB
- 08b_001A_Baufixpunkte.pdfTender documents · 1020 KB
- 26.023-101 - Situation Strassenbau Teil 1 1_200.pdfTender documents · 712 KB
- 26.023-102 - Situation Strassenbau Teil 2 1_200.pdfTender documents · 1.5 MB
- 26.023-103 - Situation Strassenbau Teil 3 1_200.pdfTender documents · 1.3 MB
- 26.023-104 - Normalprofile Frauentalstrasse 1_50.pdfTender documents · 406 KB
- 26.023-105 - Normalprofile Flurstrasse 1_50.pdfTender documents · 508 KB
- 26.023-106 - Längenprofil Frauentalstrasse 1_500_100.pdfTender documents · 320 KB
- 26.023-107 - Längenprofil Flurstrasse 1_500_100.pdfTender documents · 321 KB
- 26.023-108 - Querprofile Frauentalstrasse 1_100.pdfTender documents · 387 KB
- 26.023-109 - Querprofile Flurstrasse 1_100.pdfTender documents · 361 KB
- 26.023-151 - Situation WL Teil 1 1_200 .pdfTender documents · 737 KB
- 26.023-152 - Situation WL Teil 2 1_200 .pdfTender documents · 1.8 MB
- 26.023-153 - Situation WL Teil 3 1_200 .pdfTender documents · 1.5 MB
- 26.023-158 LP RW-Leitung 1_200.pdfTender documents · 348 KB
- 26.023-159 Detailplan Bacheinleitung 1_100.pdfTender documents · 970 KB
- 26.023-160 Bauphase 1-4 1_500.pdfTender documents · 5.0 MB
- 26.023-161 Bauphase 5-7 1_500.pdfTender documents · 3.8 MB
- 26.023-162 Bauphase 8-10 1_500.pdfTender documents · 4.3 MB
Key dates
- 10.09.2026Published on simap.ch
- 24.09.2026Questions round
- 23.10.2026, 12:00Submission deadline
- 23.10.2026, 13:30Bid opening
The full analysis of this tender
Detailed scope
A structured view of services, requirements and deadlines.
Buyer review
Context on the procurement and the published information.
This tender is closed
Book a demo to see how Sealio finds the next similar tenders for your company.
- Detailed match against your company profile
- Go / no-go recommendation
- Help drafting your bid
Notice text
View on simap.ch
Unofficial reproduction. The German text below is taken unchanged from SIMAP notice no. 43883. Only the official notice is binding.
Mit dem Projekt werden die Flur-, & Frauentalstrasse in der Gemeinde Cham des Kanton Zugs saniert. Flurstrasse Die Flurstrasse wird umfassend saniert. Der bestehende bituminöse Oberbau sowie die Gehwege und Randabschlüsse werden grösstenteils ersetzt. Die Strassenentwässerung wird optimiert und durch eine neue Regenwasserleitung mit einer zusätzlichen Einleitung in die Lorze ergänzt. Die WWZ Energie AG ersetzt abschnittsweise die Trinkwasserleitung. Zudem werden Hydranten, Hausanschlüsse, Ringleitungen, Schachtabdeckungen und weitere Werkleitungen angepasst beziehungsweise saniert. Frauentalstrasse Die Frauentalstrasse wird analog umfassend saniert. Dabei werden der Strassenoberbau, Gehwege und Randabschlüsse erneuert sowie die Entwässerung und Werkleitungen angepasst.