Assainissement de Flur- & Frauentalstrasse, Cham
Titre officiel en allemand: Sanierung Flur- & Frauentalstrasse, Cham
La commune d’Einwohnergemeinde Cham rénove les rues Flurstrasse et Frauentalstrasse, chaussées et réseaux compris, afin de les remettre en état et d’améliorer le drainage.
- Prestations
- Renouveler chaussées, trottoirs et bordures; améliorer le drainage et adapter les réseaux, dont les conduites d’eau potable et pluviales.
- Contrat
- Paiement selon les prix et quantités du bordereau; l’offre reste valable 6 mois.
- Aptitude
- Au moins deux références achevées entre 2021 et 2025: réfection routière sous trafic et réseaux, chacune supérieure à CHF 1.0 million.
- Adjudication
- Prix: 60%; qualité: 10%; délais: 15%; personnes-clés: 5%; formation des apprentis: 5%.
- Points d’attention
- Les conditions WWZ prévoient une pénalité de 0.5% en cas de retrait avant la fin de la période d’engagement prescrite.
Documents pour votre offre
- 00_Inhaltsverzeichnis Beschaffung Unternehmer_260910.pdfDocuments d’appel d’offres · 48 KB
- 01_Besondere Bestimmungen_260910.pdfDocuments d’appel d’offres · 727 KB
- 02a_Werkvertrag Allgemeine Bedingungen WWZ 2023-01.pdfDocuments d’appel d’offres · 74 KB
- 02b_Einkaufsbedingungen der WWZ.pdfDocuments d’appel d’offres · 81 KB
- 02c_WWZ_Lieferantenkodex_Nov_2024.pdfDocuments d’appel d’offres · 549 KB
- 02d_Besondere Bestimmungen WWZ.pdfDocuments d’appel d’offres · 65 KB
- 03_Entwurf_Werkvertrag Gemeinde-WWZ_260910.pdfDocuments d’appel d’offres · 206 KB
- 04_Hauptangebot_260910.docxDocuments d’appel d’offres · 119 KB
- 04_Hauptangebot_260910.pdfDocuments d’appel d’offres · 284 KB
- 05_Angebot_LV Flur-Frauentalstrasse_260910.pdfDocuments d’appel d’offres · 687 KB
- 05_LV Flur-Frauentalstrasse.crbxDocuments d’appel d’offres · 56 KB
- 06_ Entsorgungstabelle Perimeter Cham.pdfDocuments d’appel d’offres · 199 KB
- 07_Prüf- und Kontrollplan_260910.pdfDocuments d’appel d’offres · 213 KB
- 08a_11546 Prüfbericht Sanierung Flur-Frauentalstrasse, Cham.pdfDocuments d’appel d’offres · 6.1 MB
- 08b_001A_Baufixpunkte.pdfDocuments d’appel d’offres · 1020 KB
- 26.023-101 - Situation Strassenbau Teil 1 1_200.pdfDocuments d’appel d’offres · 712 KB
- 26.023-102 - Situation Strassenbau Teil 2 1_200.pdfDocuments d’appel d’offres · 1.5 MB
- 26.023-103 - Situation Strassenbau Teil 3 1_200.pdfDocuments d’appel d’offres · 1.3 MB
- 26.023-104 - Normalprofile Frauentalstrasse 1_50.pdfDocuments d’appel d’offres · 406 KB
- 26.023-105 - Normalprofile Flurstrasse 1_50.pdfDocuments d’appel d’offres · 508 KB
- 26.023-106 - Längenprofil Frauentalstrasse 1_500_100.pdfDocuments d’appel d’offres · 320 KB
- 26.023-107 - Längenprofil Flurstrasse 1_500_100.pdfDocuments d’appel d’offres · 321 KB
- 26.023-108 - Querprofile Frauentalstrasse 1_100.pdfDocuments d’appel d’offres · 387 KB
- 26.023-109 - Querprofile Flurstrasse 1_100.pdfDocuments d’appel d’offres · 361 KB
- 26.023-151 - Situation WL Teil 1 1_200 .pdfDocuments d’appel d’offres · 737 KB
- 26.023-152 - Situation WL Teil 2 1_200 .pdfDocuments d’appel d’offres · 1.8 MB
- 26.023-153 - Situation WL Teil 3 1_200 .pdfDocuments d’appel d’offres · 1.5 MB
- 26.023-158 LP RW-Leitung 1_200.pdfDocuments d’appel d’offres · 348 KB
- 26.023-159 Detailplan Bacheinleitung 1_100.pdfDocuments d’appel d’offres · 970 KB
- 26.023-160 Bauphase 1-4 1_500.pdfDocuments d’appel d’offres · 5.0 MB
- 26.023-161 Bauphase 5-7 1_500.pdfDocuments d’appel d’offres · 3.8 MB
- 26.023-162 Bauphase 8-10 1_500.pdfDocuments d’appel d’offres · 4.3 MB
Dates clés
- 10.09.2026Publication sur simap.ch
- 24.09.2026Session de questions
- 23.10.2026, 12h00Délai de remise des offres
- 23.10.2026, 13h30Ouverture des offres
L’analyse complète de cet appel d’offres
Périmètre détaillé
Vue structurée des prestations, exigences et délais.
Analyse de l’acheteur
Contexte de la procédure et des informations publiées.
Cet appel d’offres est clôturé
Réservez une démo pour voir comment Sealio repère les prochains appels d’offres similaires pour votre entreprise.
- Comparaison détaillée avec le profil de votre entreprise
- Recommandation Go / No-Go
- Aide à la rédaction de votre offre
Texte de la publication
Voir sur simap.ch
Reproduction non officielle. Le texte en allemand ci-dessous est extrait sans modification de la publication SIMAP n° 43883. Seule la publication officielle fait foi.
Mit dem Projekt werden die Flur-, & Frauentalstrasse in der Gemeinde Cham des Kanton Zugs saniert. Flurstrasse Die Flurstrasse wird umfassend saniert. Der bestehende bituminöse Oberbau sowie die Gehwege und Randabschlüsse werden grösstenteils ersetzt. Die Strassenentwässerung wird optimiert und durch eine neue Regenwasserleitung mit einer zusätzlichen Einleitung in die Lorze ergänzt. Die WWZ Energie AG ersetzt abschnittsweise die Trinkwasserleitung. Zudem werden Hydranten, Hausanschlüsse, Ringleitungen, Schachtabdeckungen und weitere Werkleitungen angepasst beziehungsweise saniert. Frauentalstrasse Die Frauentalstrasse wird analog umfassend saniert. Dabei werden der Strassenoberbau, Gehwege und Randabschlüsse erneuert sowie die Entwässerung und Werkleitungen angepasst.