Renovation of the swimming pool in Grand-Saconnex

Unofficial reproduction. The French text below is taken unchanged from SIMAP notice no. 40130. Only the official notice is binding.

Le projet prévoit le réaménagement et la rénovation du complexe de la piscine du Grand-Saconnex, situé à L'Ancienne-Route 51, 1218 Le Grand-Saconnex

Le projet prévoit le réaménagement et la rénovation du complexe de la piscine du Grand-Saconnex situé à L’Ancienne-Route 51, 1218 Le Grand-Saconnex. Ci-dessous une liste non exhaustive des principaux travaux des lots de chauffage et ventilation qui sont à prévoir : Ventilation • Démontage des installations de ventilation actuelles : 2 monoblocs existants + réseaux de gaines + diffuseurs + Prise d’air en façade (sauf réseaux mentionnés nettoyés et conservés sur le schéma de principe et sous indications de l’ingénieur CVC lors de la visite sur place) ; • Nettoyage des réseaux conservés ; • Montage d’un monobloc double-flux garantissant la ventilation du bassin et des vestiaires. Le local ventilation de situe sous les logements Chemin Auguste-Vilbert 66 ; • Ajustement des prises et rejets d’air situés Chemin Auguste-Vilbert 64-66, au pied des bâtiments de logements. Chauffage • Démontage et stockage des radiateurs existants ; • Ajustements des alimentations des radiateurs en fonction des nouveaux murs prévus (isolation par l’intérieur), ainsi que du réaménagement des locaux ; • Démontage du circuit hydraulique « Monobloc Vestiaires » au rez-de-chaussée.