Renovierung des Schwimmbeckens von Grand-Saconnex

Nicht offizielle Wiedergabe. Der folgende Text auf Französisch stammt unverändert aus der SIMAP-Publikation Nr. 40130. Ausschliesslich die offizielle Publikation ist massgebend.

Le projet prévoit le réaménagement et la rénovation du complexe de la piscine du Grand-Saconnex, situé à L'Ancienne-Route 51, 1218 Le Grand-Saconnex

Le projet prévoit le réaménagement et la rénovation du complexe de la piscine du Grand-Saconnex situé à L’Ancienne-Route 51, 1218 Le Grand-Saconnex. Ci-dessous une liste non exhaustive des principaux travaux des lots de chauffage et ventilation qui sont à prévoir : Ventilation • Démontage des installations de ventilation actuelles : 2 monoblocs existants + réseaux de gaines + diffuseurs + Prise d’air en façade (sauf réseaux mentionnés nettoyés et conservés sur le schéma de principe et sous indications de l’ingénieur CVC lors de la visite sur place) ; • Nettoyage des réseaux conservés ; • Montage d’un monobloc double-flux garantissant la ventilation du bassin et des vestiaires. Le local ventilation de situe sous les logements Chemin Auguste-Vilbert 66 ; • Ajustement des prises et rejets d’air situés Chemin Auguste-Vilbert 64-66, au pied des bâtiments de logements. Chauffage • Démontage et stockage des radiateurs existants ; • Ajustements des alimentations des radiateurs en fonction des nouveaux murs prévus (isolation par l’intérieur), ainsi que du réaménagement des locaux ; • Démontage du circuit hydraulique « Monobloc Vestiaires » au rez-de-chaussée.