AwardedEmergency generator

ARA Buholz - Emergency power system

Official title in German: ARA Buholz - Notstromanlage

Key points at a glanceAI summary of the official notice

Für die ARA Buholz wird ein neues Diesel-Notstromaggregat mit 1000 kVA Prime und 1100 kVA Standby geliefert, montiert und in Betrieb genommen. Das bestehende Aggregat wird ausgebaut. Vorgesehen sind zudem der Parallelbetrieb mit zwei bestehenden BHKW, der Anschluss an die NSHV sowie ein elektrisches Provisorium für die Übergangsphase.

Key points

  • Lieferung, Montage und Inbetriebnahme eines Diesel-Notstromaggregats mit 1000 kVA Prime und 1100 kVA Standby.
  • Ausbau des bestehenden Notstromaggregats und Planung des Parallelbetriebs mit zwei bestehenden BHKW.
  • Aufstellung auf dem Gelände der ARA Buholz in Emmen und Anschluss an die bestehende Niederspannungs-Hauptverteilung.
  • Bereitstellung eines elektrischen Provisoriums mit etwa 280 kW beziehungsweise 500 kVA während der Übergangsphase.

Key dates

  1. 08.06.2026Published on simap.ch
  2. 24.07.2026, 14:00Submission deadline
  3. 27.07.2026Bid opening
  4. 14.09.2026Award
  5. 17.09.2026Award notice

The full analysis of this tender

Detailed scope

A structured view of services, requirements and deadlines.

Buyer review

Context on the procurement and the published information.

This tender is closed

Book a demo to see how Sealio finds the next similar tenders for your company.

  • Detailed match against your company profile
  • Go / no-go recommendation
  • Help drafting your bid

Notice text

View on simap.ch

Unofficial reproduction. The German text below is taken unchanged from SIMAP notice no. 37853. Only the official notice is binding.

Für die Sicherstellung der Energieversorgung der ARA Buholz bei einem Netzausfall soll ein neues Diesel-Notstromaggregat (1000 kVA Prime / 1100 kVA Standby) geliefert, montiert und in Betrieb gesetzt werden. Das bestehende alte Notstromaggregat wird ausgebaut. Ein Parallel Betrieb mit den 2 bestehenden BHKW's ist ein zu planen. Das neue Aggregat wird auf dem Gelände der ARA Buholz (Buholzstrasse 32, 6032 Emmen) aufgestellt und an die bestehende Niederspannungs-Hauptverteilung (NSHV) angeschlossen. Die Submission umfasst neben dem Notstromaggregat auch das elektrische Provisorium (ca. 280 kW / 500 kVA) für die Übergangsphase während der Demontage des alten Notstromaggregates und der Installation des neuen Aggregats.

Get started

Ready to win more work?

Bring a live RFP. We'll show you how Sealio handles it in less than 10 seconds.