General planner – Bettwil training site (AG), replacement construction of infrastructure
Official title in German: Generalplaner – Ausbildungsplatz Bettwil (AG), Ersatzneubau Infrastruktur
Gesucht wird ein Generalplaner für die Projektierung und Umsetzung eines eingeschossigen Ersatzneubaus am Eingang des Übungsplatzes Bettwil. Vorgesehen sind Aufenthalts-, Büro- und Wachräume sowie ein Annexbau. Das modulare Holzgebäude muss Minergie-A-ECO erfüllen; beauftragt werden die SIA-Phasen 41–53.
Key points
- Der bestehende Bau WE 3596 BG soll am selben Standort durch einen eingeschossigen Ersatzneubau ersetzt werden.
- Vorgesehen sind ein grosser Aufenthaltsraum für die Truppen, Büroflächen und Räume für die Wache.
- Ein Annexbau beziehungsweise Unterstand für Abfallentsorgung und ID/PD-Stand mit Schuhwaschanlage ist geplant.
- Das Gebäude ist als einfaches, modulares Holz-Skelettbaugebäude nach Minergie-A-ECO-Anforderungen vorgesehen.
- Der Generalplaner soll die Projektierung und Umsetzung für die SIA-Phasen 41–53 übernehmen.
Key dates
- 22.06.2026Published on simap.ch
- 13.08.2026, 23:00Submission deadline
- 17.08.2026, 07:30Bid opening
- 02.09.2026Award
- 03.09.2026Award notice
The full analysis of this tender
Detailed scope
A structured view of services, requirements and deadlines.
Buyer review
Context on the procurement and the published information.
This tender is closed
Book a demo to see how Sealio finds the next similar tenders for your company.
- Detailed match against your company profile
- Go / no-go recommendation
- Help drafting your bid
Notice text
View on simap.ch
Unofficial reproduction. The German text below is taken unchanged from SIMAP notice no. 39097. Only the official notice is binding.
Auf dem Übungsplatz Bettwil soll das Gebäude WE 3596 BG rückgebaut und am selben Standort ein Ersatzneubau erstellt werden. Bauliche Massnahmen im Zusammenhang mit Bodluv sowie der Rückbau des Gebäudes WE 3596 BG sind nicht Bestandteil des Auftrages. Der Ersatzneubau befindet sich am Eingang des Areals Bettwil und soll insbesondere einen grossen Aufenthaltsraum für die Truppen, Büroflächen und die Räumlichkeiten der Wache (Loge, Aufenthalt, Schlafräume) beinhalten. Weiter ist ein kleiner Annexbau/Unterstand für die Abfallentsorgung und ID/PD-Stand mit Schuhwaschanlage vorgesehen. Der eingeschossige Ersatzneubau ist als einfaches, modulares Gebäude in Holz-Skelettbauweise geplant, welche die Minergie-A-ECO Anforderungen erfüllen muss. Das Konzept des modularen Bauens (Elementbauweise) ist bei der Planung und Umsetzung zu berücksichtigen. Weitere Informationen zum Bauvorhaben können dem Bauprojektdossier inkl. Anhang entnommen werden. Im Rahmen dieser Ausschreibung soll ein Generalplaner für die Projektierung und Umsetzung der baulichen Massnahmen für die SIA-Phasen 41 – 53 beschafft werden.