Barberine cascade, major refurbishment, electrical engineering lot

Unofficial reproduction. The German text below is taken unchanged from SIMAP notice no. 35515. Only the official notice is binding.

Im Rahmen des Projekts «Erheblichen Erneuerung Kaskade Barberine» plant die SBB die Erneuerung von mehreren Kraftwerksanlagen. Das Kraftwerk Châtelard I liegt in der Ortschaft Le Châtelard der Gemeinde Finhaut im Kanton Wallis und wurde zwischen den Jahren 1919 und 1923 erbaut. Im Jahr 1972 wurde das Kraftwerk durch die Anlage Châtelard II erweitert. Das Kraftwerk dient primär der Bahnstromversorgung (16.7Hz) der Westschweiz und der Simplonlinie. Im Zuge des Ersatzes sämtlicher bestehenden Produktionseinheiten des Kraftwerks Châtelard-Barberine I durch eine einzelne 40MVA Maschinengruppe, bestehend aus einer horizontalachsigen, eine Zwillings-Peltonturbine und einem einphasigen 16.7Hz-Synchrongenerator, muss die dazugehörige Elektrotechnik ersetzt werden. Beim Ausschreibungsgegenstand des Loses Elektrotechnik handelt es sich um die wesentlichen Lieferungen und Leistungen für: die neue Generatorableitung von Maschinengruppe MG3 die neue Transformatorableitung TRF3A zur GIS-Anlage 132kV mittels Freileitungs-Verseilung und Erdungsverbindungen die neue Transformatorableitung TRF4 zur GIS-Anlage 132kV die Mittelspannungsschaltanlagen 16 kV / 50 Hz und 15kV / 16.7Hz Rückbau bestehende Anlage und die zu verlegenden Mittelspannungskabel inklusiv Kabeldurchführungssysteme, Kabeltrassen, Kabelanlagen, Erdungsverbindungen