Fourniture de tenues de protection contre l'incendie et de tenues d'intervention légères pour les pompiers
Titre officiel en allemand: Lieferung von Brandschutzbekleidungen und Einsatzbekleidungen leicht für die Feuerwehr
Le Département des affaires sociales, de l’environnement et de la sécurité de la ville de Zoug achète des vêtements de protection pour les interventions de lutte contre l’incendie et de secours technique de ses pompiers volontaires.
- Contrat
- Deux contrats-cadres ; les quantités ne sont pas garanties et les livraisons sont échelonnées sur cinq ans.
- Lot 1
- 150 ensembles veste-pantalon de lutte contre l’incendie, classe 2.
- Lot 2
- 210 ensembles légers pour le secours technique et la lutte contre l’incendie en extérieur.
Dates clés
- 20.08.2026Publication sur simap.ch
- 09.09.2026Session de questions
- 16.10.2026, 18h00Délai de remise des offres
- 21.10.2026Ouverture des offres
Lots
| Lot | Désignation | Lieu |
|---|---|---|
| 1 | Lieferung von Brandschutzbekleidungen für die Feuerwehr (Rahmenvertrag) | Zug (ZG) |
| 2 | Lieferung von Einsatzbekleidungen leicht für die Feuerwehr (Rahmenvertrag) | Zug (ZG) |
L’analyse complète de cet appel d’offres
Périmètre détaillé
Vue structurée des prestations, exigences et délais.
Analyse de l’acheteur
Contexte de la procédure et des informations publiées.
Cet appel d’offres est clôturé
Réservez une démo pour voir comment Sealio repère les prochains appels d’offres similaires pour votre entreprise.
- Comparaison détaillée avec le profil de votre entreprise
- Recommandation Go / No-Go
- Aide à la rédaction de votre offre
Texte de la publication
Voir sur simap.ch
Reproduction non officielle. Le texte en allemand ci-dessous est extrait sans modification de la publication SIMAP n° 42086. Seule la publication officielle fait foi.
Lieferung von Brandschutzbekleidungen, entsprechend der Norm EN 469:2020 - Klasse 2, sowie Lieferung von Einsatzbekleidungen leicht, entsprechend der Norm EN 11612:2015, für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Zug. Die Lieferleistung wird in Losen ausgeschrieben, die vollständigen, losweise zu erfüllenden Spezifikationen und Anforderungen sind den detaillierten Leistungsverzeichnissen im Anhang der vollständigen Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen. Die ausgeschriebene Rahmenverträge berechtigen, aber verpflichten die Beschaffungsstelle nicht, die ausgeschriebenen Mengengerüste an Brandschutz- und / oder Einsatzbekleidungen leicht über die vereinbarte Vertragsdauer (5 Jahre) abzunehmen. Bei beiden Losen gilt ein gestaffelter Bezug bzw. eine gestaffelte Lieferung der effektiv bestellten Liefermenge über den Zeitraum der Vertragsdauer. Die Auftraggeberin behält sich vor, die vergaberechtlichen Möglichkeiten für allfällige Folgebeschaffungen gemäss Art. 21 Abs. 2 lit. e IVöB im Einzelfall zu prüfen. Ein Anspruch des Anbieters auf freihändige Folgeaufträge besteht nicht.