Station d’épuration des eaux usées de la région Wil-Uzwil, travaux de génie civil – étape Ouest
Titre officiel en allemand: ARA Thurau, Tiefbauarbeiten Etappe West
L’Abwasserverband Thurau recherche des travaux de génie civil pour l’étape ouest de sa nouvelle station d’épuration, avec assainissement PFAS parallèle des zones concernées.
- Prestations
- Les travaux comprennent excavation et évacuation, soutènement, gestion et traitement PFAS des eaux, démolition et fondations sur pieux.
- Aptitude
- Exigences : références définies, deux projets par catégorie, chiffre d’affaires moyen de CHF 20 Mio., couverture responsabilité de CHF 10 Mio. et garanties d’élimination.
- Adjudication
- Le prix compte pour 45%; sa plausibilité pour 5%, la qualité du soumissionnaire pour 15% et celle de l’offre pour 35%.
- Points d’attention
- Les offres restent contraignantes 6 mois après leur dépôt; leur préparation n’est pas rémunérée.
Documents pour votre offre
- ARA Thurau West Submission Tiefbau.zipDocuments d’appel d’offres · 479.3 MB
Dates clés
- 22.08.2026Publication sur simap.ch
- 11.09.2026Session de questions
- 09.10.2026Session de questions
- 09.11.2026, 12h00Délai de remise des offresdélai dans 13 jours
- 09.11.2026Ouverture des offres
L’analyse complète de cet appel d’offres
Périmètre détaillé
Vue structurée des prestations, exigences et délais.
Analyse de l’acheteur
Contexte de la procédure et des informations publiées.
Cet appel d’offres correspond-il à votre entreprise ?
Réservez une démo : nous passons en revue cet appel d’offres avec le profil de votre entreprise.
- Comparaison détaillée avec le profil de votre entreprise
- Recommandation Go / No-Go motivée
- Aide à la rédaction de votre offre
Texte de la publication
Voir sur simap.ch
Reproduction non officielle. Le texte en allemand ci-dessous est extrait sans modification de la publication SIMAP n° 42744. Seule la publication officielle fait foi.
Gegenstand der vorliegenden Submission sind die gesamten Tiefbauarbeiten für die Etappe West der neuen ARA Thurau inkl. der PFAS Altlastensanierung auf den betroffenen Bereichen (siehe Baugruben- pläne und übrige Unterlagen in den Beilagen zur Ausschreibung). Die PFAS Sanierung läuft parallel mit dem Projekt. Dies beinhaltet im Wesentlichen die folgenden Arbeiten: Abhumusierung und gesetzeskonforme Entsorgung des belasteten Oberbodenmaterials Erstellung Zwischenlager zur Triage des Aushubmaterials Erstellung der erforderlichen Baustelleneinrichtungen Baugrubenaushub (Triageverfahren) und gesetzeskonforme Entsorgung (Altlastensanierung) des belasteten Aushubmaterials inkl. Entsorgungskosten, bzw. Abfuhr und Deponie des übrigen Materials entsprechend den zulässigen Entsorgungswegen inkl. Gebühren. Erstellung und Unterhalt der Baugrubensicherung Erstellung und Unterhalt der Wasserhaltung (Standard offene Wasserhaltung inkl. Absetzbecken und Neutralisation) Erstellung und Unterhalt der Wasserbehandlung (PFAS Elimination aus anfallendem Baustellenwasser inkl. geeigneter Vorbehandlung) Rückbau des bestehenden Regenbeckens Erstellung der Pfahlfundation (inkl. notwendigem Pfahlplanum)