Gestaltung der öffentlichen Aussenräume – Quartier Surville
Offizieller Titel auf Französisch: AMÉNAGEMENT DES ESPACES EXTÉRIEURS PUBLICS - Quartier de Surville
Die Ausschreibung betrifft ein Einzelmandat für eine multidisziplinäre Arbeitsgemeinschaft zur Neugestaltung von drei Gemeindestrassen im Quartier Surville. Sie umfasst die SIA-Phasen 41 bis 53, von der Vorbereitung der Ausschreibungen für Bauarbeiten bis zum Abschluss des Bauwerks, mit Fachkompetenzen in Bauingenieurwesen, Landschaft, Mobilität, Umwelt, Baumpflege, Beleuchtung, Geomatik und Geotechnik.
Wichtige Punkte
- Das Mandat betrifft die Neugestaltung der drei Gemeindestrassen im Quartier Surville.
- Die Arbeitsgemeinschaft umfasst unter anderem einen federführenden Bauingenieur, einen Landschaftsarchitekten sowie Fachleute für Mobilität und Umwelt.
- Die Leistung umfasst die SIA-Phasen 41 bis 53, von der Erstellung der Ausschreibungen für Bauarbeiten bis zum Abschluss des Bauwerks.
Wichtige Termine
- 06.10.2026Publikation auf simap.ch
- 12.10.2026Fragerunde
- 02.11.2026, 23:59 UhrEingabefristFrist in 28 Tagen
Die vollständige Ausschreibungsanalyse
Detaillierter Leistungsumfang
Strukturierter Überblick über Leistungen, Anforderungen und Fristen.
Prüfung des Auftraggebers
Kontext zur Beschaffung und zu den veröffentlichten Angaben.
Passt diese Ausschreibung zu Ihrem Unternehmen?
Prüfen Sie im Detail, wie gut Ihr Unternehmen die Anforderungen der Ausschreibung erfüllt.
- Detaillierter Abgleich mit Ihrem Unternehmensprofil
- Begründete Go-/No-Go-Empfehlung
- Unterstützung bei der Ausarbeitung Ihrer Offerte
Text der Publikation
Nicht offizielle Wiedergabe. Der folgende Text auf Französisch stammt unverändert aus der SIMAP-Publikation Nr. 45263. Ausschliesslich die offizielle Publikation ist massgebend.
Le présent appel d’offres, lancé en procédure ouverte soumise à l’AIMP, porte sur un mandat pour un groupement pluridisciplinaire (ingénieur civil pilote, architecte paysagiste, ingénieur en mobilité, ingénieur en environnement, arboriste, spécialiste lumière / éclairage, géomètre et géotechnicien) pour le réaménagement des trois voiries communales du quartier de Surville. Le mandat constitue une prestation unique couvrant les phases SIA 41 à 53, soit l’établissement des appels d’offres des marchés de travaux (phase 41) puis la réalisation de l’ouvrage jusqu’à son achèvement (phases 51 à 53), pour l’ensemble des disciplines précitées.