Assainissement de la Gimenenstrasse et de l’aire de retournement des bus
Titre officiel en allemand: Sanierung Gimenenstrasse und Buswendeplatz
Le Baudepartement Stadt Zug mandate des travaux routiers et de réseaux pour rénover la Gimenenstrasse et aménager une aire de retournement, adaptant la rue au développement du quartier et remplaçant le terminus actuel de la ligne de bus 614.
- Prestations
- Travaux: chaussée de 5.50 m, trottoir de 2.0 m, aire de retournement, drainage, conduite DN 160, éclairage et conduites.
- Contrat
- Un marché de travaux couvre les parts de Stadt Zug et de WWZ; paiement selon le bordereau, adaptation des prix selon SIA 123.
- Aptitude
- Deux références achevées en 2021-2025 en voirie urbaine avec dalle béton pour bus, chacune supérieure à CHF 0.5 Mio., sont requises.
- Adjudication
- Le prix compte pour 60%; le concept BIM pour 20%.
- Points d’attention
- L’offre est valable 6 mois; les conditions WWZ prévoient une peine conventionnelle de 0,5% en cas de retrait avant la fin de cette période.
Documents pour votre offre
- Submission Gimenenstrasse und Buswendeplatz.zipDocuments d’appel d’offres · 70.6 MB
Dates clés
- 10.09.2026Publication sur simap.ch
- 24.09.2026Session de questions
- 23.10.2026, 12h00Délai de remise des offres
- 23.10.2026, 13h30Ouverture des offres
L’analyse complète de cet appel d’offres
Périmètre détaillé
Vue structurée des prestations, exigences et délais.
Analyse de l’acheteur
Contexte de la procédure et des informations publiées.
Cet appel d’offres est clôturé
Réservez une démo pour voir comment Sealio repère les prochains appels d’offres similaires pour votre entreprise.
- Comparaison détaillée avec le profil de votre entreprise
- Recommandation Go / No-Go
- Aide à la rédaction de votre offre
Texte de la publication
Voir sur simap.ch
Reproduction non officielle. Le texte en allemand ci-dessous est extrait sans modification de la publication SIMAP n° 43850. Seule la publication officielle fait foi.
Mit dem Projekt werden die Gimenenstrasse in der Stadt Zug saniert. Das Projekt wird als BIM-Pilotprojekt ausgeführt. In der Gimenenstrasse wird die bestehende Strasseninfrastruktur im Abschnitt zwischen dem Hasenbüelweg und dem zukünftigen Buswendeplatz saniert und an die Entwicklungsziele des Quartiers angepasst. Die Fahrbahnbreite wird auf 5.50 m angepasst und der Gehweg mit einer Breite von generell 2.0 m erstellt. Zwischen Fahrbahn und Gehweg wird ein Grünstreifen angeordnet und durch neue Baumstandorte ergänzt. Zusätzlich wird auf der Parzelle Nr. 3172 unterhalb des Kindergartens ein neuer Buswendeplatz mit Wendeschlaufe erstellt. Dieser ersetzt künftig die bestehende Endhaltestelle der Buslinie 614 am heutigen Strassenende. Vorgesehen sind eine 22er-Haltekante sowie eine neue Haltestelleninfrastruktur mit Personenunterstand und WC-Anlage. Für die geordnete Ableitung des Oberflächenwassers wird im gesamten Projektperimeter eine neue Strassenentwässerung erstellt. Die Wasserleitung DN 160 wird im Strassenperimeter ersetzt sowie die Beleuchtung und Rohranlage angepasst.