Réalisation d’un centre de formation et support opérationnel
Titre officiel en allemand: Realisierung eines Bildungszentrums und betrieblicher Support / Subm. Nr.: 2026-16
ERZ prévoit sur le site de Hagenholz un centre de formation interactif et modulaire consacré à l’économie circulaire et à la protection des eaux. L’exposition comprend une « promenade urbaine » au rez-de-chaussée et un appartement zurichois type à l’étage. La réalisation et le support opérationnel sont recherchés; le démontage est exclu.
Points clés du marché
- Le centre de formation transmet des connaissances pratiques et doit encourager des changements de comportement dans les domaines des déchets, de l’économie circulaire et de la protection des eaux.
- L’exposition sera modulaire; les stations et les informations sur les projets actuels d’ERZ doivent pouvoir être adaptées ou actualisées rapidement.
- Les stations sont explicites et accompagnées par des personnes virtuelles (« Companions »); aucune visite guidée n’est nécessaire.
- La réalisation aura lieu dans des locaux existants sur le site de Hagenholz. Le démontage nécessaire ne fait pas partie de la présente soumission.
Dates clés
- 25.08.2026Publication sur simap.ch
- 28.09.2026Session de questions
- 26.10.2026, 17h00Délai de remise des offresdélai dans 41 jours
- 28.10.2026Ouverture des offres
L’analyse complète de cet appel d’offres
Périmètre détaillé
Vue structurée des prestations, exigences et délais.
Analyse de l’acheteur
Contexte de la procédure et des informations publiées.
Cet appel d’offres correspond-il à votre entreprise ?
Évaluez précisément dans quelle mesure votre entreprise répond aux exigences du marché.
- Comparaison détaillée avec le profil de votre entreprise
- Recommandation Go / No-Go motivée
- Aide à la rédaction de votre offre
Texte de la publication
Reproduction non officielle. Le texte en allemand ci-dessous est extrait sans modification de la publication SIMAP n° 42963. Seule la publication officielle fait foi.
Entsorgung + Recycling Zürich (ERZ) möchte ein neues, interaktives Bildungszentrum mit Fokus auf die Themen Kreislaufwirtschaft und Gewässerschutz am Standort Hagenholz realisieren. Das Bildungszentrum (Arbeitstitel) soll aufzeigen und erlebbar machen, was ERZ insgesamt für die Stadt Zürich und im Besonderen in den Bereichen Umwelt, Kreislaufwirtschaft und Gewässerschutz leistet. Der Fokus soll darauf liegen, den Besucher*innen praxisorientiertes Wissen zu vermitteln und Verhaltensänderungen in den Bereichen Abfall / Kreislaufwirtschaft und Gewässerschutz anzuregen. Das Grobkonzept sieht ein interaktives, modernes und modular anpassbares Bildungszentrum vor. Der eine Teil des Bildungszentrums (Erdgeschoss) soll als Stadtspaziergang gestaltet werden. Darin werden die vielfältigen Leistungen von ERZ für ein lebenswertes Zürich aufgezeigt und Wissen rund um Kreislaufwirtschaft, Regenwassermanagement und Gewässerschutz vermittelt. Der zweite Teil (Obergeschoss) leitet die Besuchenden durch eine beispielhafte Stadtzürcher Wohnung und zeigt auf, welchen Handlungsspielraum die Besuchenden selbst haben, um zu einem lebenswerten Zürich beizutragen. Dadurch wird der Wissenstransfer zur Lebensrealität der Besuchenden sichergestellt und somit auch eine potenzielle Verhaltensänderung im Alltag begünstigt. Das Konzept ist modular angedacht, Stationen auf dem Stadtspaziergang und in der Wohnung können bei Bedarf angepasst oder ausgetauscht werden. Informationen rund um aktuelle ERZ-Projekte lassen sich einfach und rasch aktualisieren. Die Stationen sind selbsterklärend, es braucht keine Führung. Virtuelle Personen («Companions») begleiten die Besuchenden durch die Ausstellung. Die Ausstellung wird in bestehenden Räumlichkeiten am Standort Hagenholz umgesetzt. Es bedarf eines Rückbaus der aktuellen Einrichtung, bestimmter Wände und Bodenaufbauten, Anpassungen am Eingang sowie neuer Geländer, damit die Räumlichkeiten in der Form zur Verfügung stehen, wie es für den Innenausbau der Ausstellung erforderlich ist. Dieser Rückbau ist nicht Teil dieser Submission, sondern wird durch ein von ERZ beauftragtes Architekturbüro geplant und ausgeführt, welches auch die Baubewilligung einholen wird.