Nacelle élévatrice des sapeurs-pompiers (HRB)

Reproduction non officielle. Le texte en allemand ci-dessous est extrait sans modification de la publication SIMAP n° 36912. Seule la publication officielle fait foi.

Die Feuerwehr Region Uzwil beschafft im Rahmen einer Ersatzbeschaffung ein Hubrettungsfahrzeug (HRB) als Nachfolgefahrzeug für den bestehenden Hubretter Bronto Skylift auf Scania P114 GB 4x2, Jahrgang 2003. Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung eines schlüsselfertigen Hubrettungsfahrzeuges inklusive Fahrgestell, Aufbau, Hubrettungssystem, feuerwehrtechnischer Ausrüstung, Dokumentation, Instruktion/Ausbildung sowie Inbetriebnahme. Das Mobile Material gem. angefügtem Bauschema ist nicht Bestandteil des Auftrages. Das Fahrzeug ist für den Einsatz im gesamten Einsatzgebiet der Feuerwehr Region Uzwil vorgesehen und dient insbesondere: der Menschenrettung aus Höhen und Tiefen, der Brandbekämpfung, technischen Hilfeleistungen, Unterstützungs- und Spezialereignissen, sowie weiteren feuerwehrtechnischen Einsätzen. Die technischen, funktionalen und betrieblichen Anforderungen sind im Pflichtenheft detailliert beschrieben. Sämtliche Anforderungen des Pflichtenheftes sind durch die Anbieter vollständig zu beantworten. Abweichungen sind ausdrücklich zu deklarieren. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere: Lieferung eines neuen kompletten Hubrettungsfahrzeuges, geeignetes Fahrgestell, feuerwehrtechnischer Fahrzeugaufbau, Hubrettungssystem mit Rettungskorb, Sicherheits- und Stabilisierungssysteme, Beladungshalterungen und Ausrüstungseinbauten, elektrische und elektronische Systeme, Kommunikations- und Ladeeinrichtungen, Dokumentation und technische Unterlagen, Fahrzeugbeschriftung, Instruktion und Ausbildung des Bedien- und Wartungspersonals, Durchführung der Abnahme, Zulassungsbereitschaft des Fahrzeuges, Garantie- und Serviceleistungen, Ersatzteilversorgung sowie Wartungs- und Supportkonzept. Die Anbieter haben ein betriebsbereites, den geltenden schweizerischen gesetzlichen Vorschriften, Normen und Richtlinien entsprechendes Fahrzeug anzubieten. Das Fahrzeug muss insbesondere den einschlägigen feuerwehrtechnischen Anforderungen, den geltenden ASTRA-Vorschriften, den relevanten EN-Normen sowie den anerkannten Regeln der Technik entsprechen. Variantenangebote sind zulässig, sofern sämtliche definierten Mindestanforderungen erfüllt werden und die Gleichwertigkeit nachvollziehbar dokumentiert wird. Teilangebote sind nicht zulässig. Die Beschaffung erfolgt als Gesamtvergabe. Eine Aufteilung in Lose ist nicht vorgesehen. Die Vergabe erfolgt an das wirtschaftlich günstigste Angebot unter Berücksichtigung der in den Ausschreibungsunterlagen definierten Zuschlagskriterien. Ein Rückkaufsangebot des bestehenden Hubretters ist erwünscht, aber nicht Bestandteil der Beurteilungskriterien.