Renouvellement du centre pour personnes âgées Baumgarten, Bettlach – procédure sélective de sélection de planificateurs

Reproduction non officielle. Le texte en allemand ci-dessous est extrait sans modification de la publication SIMAP n° 39598. Seule la publication officielle fait foi.

Die Entwicklung und Realisierung eines qualitativ hochwertigen Projekts zur Erneuerung und Optimierung des Alterszentrums, das die funktionalen, betrieblichen und wirtschaftlichen Anforderungen vollumfänglich erfüllt. Im Zentrum steht dabei die Realisierung der Nutzungen innerhalb des bestehenden Gebäudevolumens, sodass im Idealfall auf bauliche Erweiterungen verzichtet werden kann. Bauliche und technische Aufgaben Im Rahmen der Sanierung sind insbesondere folgende Massnahmen zu bearbeiten: Erneuerung der grösstenteils veralteten Haustechnik Umsetzung des Raumprogramms Dabei sind auch konzeptionelle Anpassungen zu berücksichtigen, insbesondere: Umstellung auf ausschliesslich Einzelzimmer Anpassungen der Organisationsstruktur (z.B. Wohngruppen) Normen und technische Anforderungen Die Planung hat sämtliche relevanten Normen und Vorschriften einzuhalten. Im Fokus stehen insbesondere: Brandschutz Ausbildung von Brandabschnitten (insbesondere im Bereich des Atriums) Anforderungen an Türen und Fluchtwege Erdbebensicherheit Prüfung einer möglichen Ertüchtigung zur Einhaltung der aktuellen Normen Gemäss technischer Zustandsanalyse 2019 wird die Erdbebensicherheit als vermutlich ausrei- chend beurteilt, jedoch ohne abschliessenden Nachweis. Betriebliche Anforderungen Die Planung hat sich direkt aus dem Betriebskonzept abzuleiten. Dabei stehen folgende The- men im Vordergrund: Optimierung der Flächeneffizienz Gestaltung der Raumanordnung, dass Prozesse intuitiv und effizient unterstützt werden Reduktion von Wegen für Pflege, Hotellerie, Logistik und Mitarbeitende Schaffung ruhiger, überschaubarer Einheiten, die kleiner und wohnlicher wahrgenommen werden Gestaltung des Umfelds für Bewohnende und Mitarbeitende mit hoher Aufenthaltsqualität Dies betrifft insbesondere Optimierungen in den Bereichen: Gastronomie Wäscherei Anlieferung Bauabwicklung unter Betrieb Die Sanierung erfolgt bei laufendem Betrieb. Entsprechend sind folgende Punkte zentral zu berücksichtigen: Minimierung der betrieblichen Einschränkungen Reduktion von Leerständen auf ein Minimum Sicherstellung einer möglichst hohen Betriebskapazität während der Bauphase Die Etappierung ist so zu gestalten, dass der Betrieb jederzeit aufrechterhalten werden kann. Erwartung an den Lösungsansatz Vom Planungsteam wird in diesem Verfahren ein schlüssiger und gut nachvollziehbarer Lösungsansatz erwartet, der sich konsequent aus den Rahmenbedingungen ableitet. Dabei ist insbesondere darzustellen: wie die Anforderungen aus dem Betriebskonzept umgesetzt werden wie die Nutzung organisiert wird wie die Etappierung unter laufendem Betrieb erfolgt wie die betrieblichen Abläufe während der Bauphase sichergestellt werden Die Darstellung soll klar strukturiert, schematisch und gut verständlich erfolgen.