Transformation de la STEP d’Oberseetal en station de pompage – travaux de génie civil et aménagements extérieurs
Titre officiel en allemand: Umbau ARA Oberseetal zu Pumpwerk - Baumeisterarbeiten u. Tiefbau
Le Gemeindeverband ARA Oberseetal achète des travaux de génie civil et de démolition pour remplacer la station d’épuration par une station de pompage reliée à l’ARA Buholz et reconvertir les bassins existants.
- Prestations
- Construire la station de pompage, démolir les bâtiments, transformer les bassins existants et remettre les abords en état en deux étapes.
- Contrat
- Contrat en régie aux quantités mesurées et prix unitaires; renchérissement selon SIA 123 Produktionskosten-Index.
- Aptitude
- Groupements et offres partielles interdits; variantes admises uniquement avec l’offre originale.
- Adjudication
- Fournir un rapport technique, un programme des travaux et des pièces sur la durabilité, la formation et la société.
- Points d’attention
- aucune indemnité pour intempéries n’est versée.
Documents pour votre offre
- 00_Dokumentenübersicht Ausschreibungsunterlagen.pdfDocuments d’appel d’offres · 21 KB
- Ausschreibungsunterlagen_SIMAP.zipDocuments d’appel d’offres · 64.5 MB
Dates clés
- 23.10.2026Publication sur simap.ch
- 06.11.2026Session de questions
- 02.12.2026, 23h59Délai de remise des offresdélai dans 36 jours
L’analyse complète de cet appel d’offres
Périmètre détaillé
Vue structurée des prestations, exigences et délais.
Analyse de l’acheteur
Contexte de la procédure et des informations publiées.
Cet appel d’offres correspond-il à votre entreprise ?
Réservez une démo : nous passons en revue cet appel d’offres avec le profil de votre entreprise.
- Comparaison détaillée avec le profil de votre entreprise
- Recommandation Go / No-Go motivée
- Aide à la rédaction de votre offre
Texte de la publication
Voir sur simap.ch
Reproduction non officielle. Le texte en allemand ci-dessous est extrait sans modification de la publication SIMAP n° 44570. Seule la publication officielle fait foi.
Die ARA Oberseetal wird aufgehoben und an die ARA Buholz angeschlossen. In der vorliegenden Submission werden die Baumeister-, Rückbau-, Tiefbau- und Umgebungsarbeiten für den Umbau der ARA Oberseetal zu einem Pumpwerk ausgeschrieben. Die Arbeiten erfolgen in 2 Etappen. In der ersten Etappe erfolgt ein Teilrückbau und der Bau des neuen Pumpwerks im Bestand. Nach Inbetriebnahme erfolgt der Rückbau der Gebäude, die Arbeiten zur Umnutzung der bestehenden Klärbecken zu Regen-/Havariebecken und der Umbau der Umgebung.