Réaménagement des abords de la maison communale et rénovation de l’ancien pavillon de Kölliken
Titre officiel en allemand: Umgestaltung Umgebung Gemeindehaus und Sanierung alter Pavillon Kölliken
La commune de Kölliken met au concours des prestations de planification pour le réaménagement des abords de la maison communale et la rénovation de l’ancien pavillon. Les abords doivent être aménagés selon le principe de la ville-éponge, en tenant compte du climat. Pour le pavillon, un concept d’exploitation et un concept de rénovation doivent être élaborés ; l’équipe de projet planifie les deux projets conjointement et dirige leur réalisation.
Points clés du marché
- Les abords de la maison communale doivent être réaménagés selon le principe de la ville-éponge, en tenant compte du climat.
- Un concept d’exploitation et un concept de rénovation doivent être élaborés pour l’ancien pavillon.
- Les prestations de planification mises au concours portent sur l’architecture du paysage, l’architecture et la direction des travaux.
- Une équipe de projet commune doit planifier les deux projets et diriger leur réalisation.
Dates clés
- 04.06.2026Publication sur simap.ch
- 30.06.2026, 23h59Délai de remise des offres
L’analyse complète de cet appel d’offres
Périmètre détaillé
Vue structurée des prestations, exigences et délais.
Analyse de l’acheteur
Contexte de la procédure et des informations publiées.
Cet appel d’offres est clôturé
Réservez une démo pour voir comment Sealio repère les prochains appels d’offres similaires pour votre entreprise.
- Comparaison détaillée avec le profil de votre entreprise
- Recommandation Go / No-Go
- Aide à la rédaction de votre offre
Texte de la publication
Voir sur simap.ch
Reproduction non officielle. Le texte en allemand ci-dessous est extrait sans modification de la publication SIMAP n° 38338. Seule la publication officielle fait foi.
Die Gemeinde Kölliken möchte die Umgebung ihres Gemeindehauses Umgestalten und den danebenliegenden alten Pavillon sanieren. Die Umgestaltung des Gemeindehauses soll klimaangepasst mittels Schwammstadt Prinzip umgesetzt werden. Für die Sanierung des alten Pavillons muss noch ein Betriebs- sowie ein Sanierungskonzept erarbeitet werden. Zur Entwicklung der beiden Bauprojekte werden Planerleistungen für die Landschaftsarchitektur, Architektur und Bauleitung ausgeschrieben. Ein Projektteam soll die Bauprojekte gemeinsam planen und die Leitung über die Baurealisierung übernehmen.