Strassen- und Kanalisationsarbeiten – Route de Lausanne
Offizieller Titel auf Französisch: Travaux de route et canalisations - Route de Lausanne
Der technische Dienst der Gemeinde Aigle erneuert auf der Route de Lausanne die beschädigte Trinkwasserleitung und trennt das bestehende Abwassersystem; zudem werden die öffentliche Beleuchtung und Strassenbeläge ersetzt.
- Leistungen
- Die Tiefbauarbeiten umfassen die Trennkanalisation, Aushub, Wiederherstellung, Beleuchtungsersatz und Hilfe beim Einbau der Trinkwasserleitung.
- Vertrag
- Lieferung und Verlegung der Trinkwasserleitung sind separat ausgeschrieben; beide Aufträge müssen koordiniert werden.
- Zu beachten
- Abendlichen Zugang zu Grundstücken, tägliche Grubenüberbrückungen und Zweirichtungsverkehr an Wochenenden und Betriebsferien im Dezember, Januar und Februar gewährleisten.
Wichtige Termine
- 21.08.2026Publikation auf simap.ch
- 01.09.2026Fragerunde
- 11.09.2026, 12:00 UhrEingabefrist
Die vollständige Ausschreibungsanalyse
Detaillierter Leistungsumfang
Strukturierter Überblick über Leistungen, Anforderungen und Fristen.
Prüfung des Auftraggebers
Kontext zur Beschaffung und zu den veröffentlichten Angaben.
Diese Ausschreibung ist abgeschlossen
Buchen Sie eine Demo und sehen Sie, wie Sealio die nächsten ähnlichen Ausschreibungen für Ihr Unternehmen findet.
- Detaillierter Abgleich mit Ihrem Unternehmensprofil
- Go-/No-Go-Empfehlung
- Unterstützung bei der Ausarbeitung Ihrer Offerte
Text der Publikation
Auf simap.ch ansehen
Nicht offizielle Wiedergabe. Der folgende Text auf Französisch stammt unverändert aus der SIMAP-Publikation Nr. 42462. Ausschliesslich die offizielle Publikation ist massgebend.
Travaux de génie civil pour la mise en séparatif du système d'évacuation des eaux sur la route de Lausanne. Ce marché consiste à remplacer la conduite d’eau potable, jugée comme dégradée, ainsi qu’à mettre en séparatif le système unitaire existant. Le remplacement de l’éclairage public existant fait également partie du projet. Le coffre et l'enrobé seront refaits à neuf sur les trottoirs et la zone de fouille, tandis que le reste de la chaussée sera fraisé pour la pose d’une nouvelle couche de roulement. Les raccordements des privés (mise en conformité) ne sont en principe pas inclus dans l’appel d’offres. À la demande des propriétaires, ces travaux pourront être réalisés en parallèle par l’entreprise et seront pris en charge par les propriétaires (contrats spécifiques). L’entreprise s’engage à réaliser ces travaux aux mêmes conditions (notamment financières) que celles du présent appel d’offres. L’entrepreneur est rendu attentif au fait que les riverains devront pouvoir accéder à leur propriété durant la durée des travaux (accès du soir, dès 18h, au matin, jusqu’à 7h30). La mise en place et l’enlèvement des éléments de franchissement des fouilles (plaques) doit être prévu tous les jours. L’entrepreneur tient compte dans ses prix que la route de Lausanne est un axe fortement sollicité durant la saison de ski. Pendant les mois de décembre, janvier et février, la circulation bidirectionnelle doit être rétablie durant les weekends et les vacances de l’entreprise. Cette contrainte implique à minima le plaquage des fouilles et le déplacement de toutes les bennes, matériaux et installations hors de l’emprise de la chaussée. Le reste du temps, une circulation alternée sur demi-chaussée sera mise en place et régulée par des feux. Les travaux seront réalisés du mois d’octobre 2026 au mois de mars 2027 (période indicative). La fourniture et la pose de la conduite d’eau potable ne sont pas comprises dans ce marché. Ces prestations font l’objet d’un appel d’offres séparé. Les deux marchés devront être coordonnés. Les prestations de génie civil comprennent également l’aide à la pose des conduites d’eau potable.