MCRE04 – VERKABELUNG – ARA La Saunerie in Colombier
Offizieller Titel auf Französisch: MCRE04 - CÂBLAGE - Step de la Saunerie à Colombier
Der Auftrag MCRE04 betrifft die Stark- und Schwachstrominstallationen der ARA La Saunerie, mit Ausnahme des künftigen Betriebsgebäudes. Er umfasst insbesondere die NSHV, Beleuchtung, Prozessausrüstung, Kupfer- und Glasfasernetze, Brandmeldeanlagen, Prüfungen, Dokumentation und Zulassung sowie Blitzschutz, Erdung, Zutrittskontrolle und Brandschutz.
Wichtige Punkte
- Stark- und Schwachstrominstallationen, NSHV, Beleuchtung und Antriebstechnik für die Gebäude der Abwasserbehandlung, mit Ausnahme des künftigen Betriebsgebäudes.
- Verkabelung der Prozessausrüstung, Materiallieferung, Kabeltrassen, Kanäle, Rohre, Steckdosen, Kennzeichnung, Anschlüsse, Prüfungen, Dokumentation und Zulassung.
- Universelle Kupferverkabelung, Glasfaser und Brandmeldesysteme.
- Nachrüstung zur Einhaltung der Anforderungen an Blitzschutz, Erdung und Potentialausgleich.
- Planung, Installation und Zulassung der Zutrittskontrolle und des Brandschutzes der ARA.
Wichtige Termine
- 18.08.2026Publikation auf simap.ch
- 07.09.2026Fragerunde
- 07.10.2026, 11:45 UhrEingabefristFrist in 22 Tagen
- 07.10.2026, 14:00 UhrOffertöffnung
Die vollständige Ausschreibungsanalyse
Detaillierter Leistungsumfang
Strukturierter Überblick über Leistungen, Anforderungen und Fristen.
Prüfung des Auftraggebers
Kontext zur Beschaffung und zu den veröffentlichten Angaben.
Passt diese Ausschreibung zu Ihrem Unternehmen?
Prüfen Sie im Detail, wie gut Ihr Unternehmen die Anforderungen der Ausschreibung erfüllt.
- Detaillierter Abgleich mit Ihrem Unternehmensprofil
- Begründete Go-/No-Go-Empfehlung
- Unterstützung bei der Ausarbeitung Ihrer Offerte
Text der Publikation
Nicht offizielle Wiedergabe. Der folgende Text auf Französisch stammt unverändert aus der SIMAP-Publikation Nr. 42573. Ausschliesslich die offizielle Publikation ist massgebend.
Le marché MCRE04 porte sur la réalisation des installations électriques de courant fort (CFO) et de courant faible (CFA), du tableau général basse tension (TGBT), de l’éclairage, de la force motrice, de l’alimentation des récepteurs de process tels que les vannes, pompes, débitmètres, etc., ainsi que du câblage universel cuivre (CUC), de la fibre optique (FO) et de la détection incendie pour l’ensemble des bâtiments de traitement des eaux usées, à l’exception du futur bâtiment d’exploitation. Il comprend également le câblage et le raccordement des équipements installés par les titulaires des marchés process, la fourniture de l’ensemble du matériel nécessaire, y compris les chemins de câbles, goulottes et tubes, ainsi que l’éclairage, les prises électriques, le marquage, la pose, les raccordements, les essais, la documentation et l’homologation. Le marché MCRE04 comprend également la mise en conformité des bâtiments et des installations en matière de protection contre la foudre, de mise à la terre et de liaisons équipotentielles. Enfin, le marché MCRE04 inclut les prestations complètes, comprenant les études, l’installation et l’homologation, relatives au contrôle d’accès et à la protection incendie de la STEP de la Saunerie.