Stadt Vernier – Neugestaltung des Chemin du Coin-de-Terre und Trennung der Abwasserkanalisationen im erweiterten Gebiet bis zur avenue de Crozet – Erneuerung der SIG-Netze

Nicht offizielle Wiedergabe. Der folgende Text auf Französisch stammt unverändert aus der SIMAP-Publikation Nr. 45622. Ausschliesslich die offizielle Publikation ist massgebend.

Le projet concerne le périmètre du chemin du Coin‑de‑Terre (Nord et Sud) et de l’avenue de Crozet, sur le territoire de la Ville de Vernier. Il s’inscrit dans un contexte urbain contraint, marqué par la superposition de projets d’infrastructures, de requalification de l’espace public et de développements immobiliers récents ou en cours d’étude. Les travaux envisagés visent la mise en séparatif du réseau d’assainissement, le renouvellement et l’adaptation des réseaux SIG (eau potable, gaz et électricité), ainsi que la requalification complète du chemin du Coin‑de‑Terre Nord, incluant la réfection des surfaces et des aménagements de surface. Des interventions ponctuelles sur l’avenue de Crozet, notamment un reprofilage potentiel des enrobés sur Crozet Est, font également partie du périmètre du projet. Le projet s’inscrit en parallèle de travaux structurants en cours sur la route des Franchises et l’avenue Edmond‑Vaucher (Ville de Genève), ce qui impose une coordination étroite des phasages, des exutoires hydrauliques et des conditions d’exploitation des réseaux. Le périmètre des travaux est directement concerné par plusieurs projets immobiliers riverains, qui renforcent les contraintes d’accès, de circulation et de maintien des dessertes tout au long du chantier : • Le projet Saint‑Pie X, récemment livré et parachevé, est pleinement concerné par le projet et participe aux aménagements de surface ; • Le projet FPLM, actuellement en cours d’étude, génère des interfaces techniques sensibles, notamment au niveau des accès, des réseaux et des ouvrages provisoires à proximité du parking souterrain. Ces projets impliquent le maintien permanent des accès, une coordination fine des interventions et la mise en oeuvre d’ouvrages provisoires (eau, gaz, électricité) afin de garantir la continuité des services durant toute la durée des travaux. Le projet poursuit les objectifs suivants : Moderniser et fiabiliser les réseaux souterrains par la mise en séparatif EU/EP et le renouvellement des réseaux SIG ; • Garantir la continuité et la sécurité des services publics pendant l’exécution des travaux ; • Requalifier durablement l’espace public du chemin du Coin‑de‑Terre Nord ; • Optimiser le phasage des travaux pour limiter les impacts sur la circulation et les riverains ; • Assurer la compatibilité avec les projets immobiliers existants et futurs.