Leitbild Plateau Saint-Georges – Lancy
Offizieller Titel auf Französisch: Image directrice Plateau Saint-Georges - Lancy
Die Studie bezweckt die Erarbeitung eines Leitbilds für die künftige Entwicklung des Plateaus Saint-Georges, vorgelagert zu jedem formellen raumplanungsrechtlichen Verfahren. Sie soll eine technische Entscheidungsgrundlage liefern und die räumlichen, rechtlichen, umweltbezogenen, grundstücksbezogenen und operativen Machbarkeitsbedingungen der Erneuerung des Gebiets beurteilen.
Wichtige Punkte
- Erarbeitung eines Referenzdokuments für die künftige Entwicklung des Plateaus Saint-Georges.
- Integrierte und objektivierte Beurteilung der Machbarkeitsbedingungen des Gebiets.
- Identifizierung glaubwürdiger Szenarien, die mit den geltenden rechtlichen und strategischen Rahmenbedingungen vereinbar sind.
- Präzisierung der für die Umsetzung der Szenarien erforderlichen Bedingungen.
Wichtige Termine
- 01.09.2026Publikation auf simap.ch
- 15.09.2026Fragerunde
- 12.10.2026, 12:00 UhrEingabefristFrist in 27 Tagen
Die vollständige Ausschreibungsanalyse
Detaillierter Leistungsumfang
Strukturierter Überblick über Leistungen, Anforderungen und Fristen.
Prüfung des Auftraggebers
Kontext zur Beschaffung und zu den veröffentlichten Angaben.
Passt diese Ausschreibung zu Ihrem Unternehmen?
Prüfen Sie im Detail, wie gut Ihr Unternehmen die Anforderungen der Ausschreibung erfüllt.
- Detaillierter Abgleich mit Ihrem Unternehmensprofil
- Begründete Go-/No-Go-Empfehlung
- Unterstützung bei der Ausarbeitung Ihrer Offerte
Text der Publikation
Nicht offizielle Wiedergabe. Der folgende Text auf Französisch stammt unverändert aus der SIMAP-Publikation Nr. 43322. Ausschliesslich die offizielle Publikation ist massgebend.
La présente étude a pour objet l’élaboration d’une Image directrice servant de document de référence pour l’évolution future du Plateau Saint‑Georges. Elle est menée en amont de toute procédure réglementaire formelle (modification de zone, PDQ, PLQ ou équivalent) et vise à fournir aux autorités communales et cantonales une base technique consolidée d’aide à la décision. L’étude a pour finalité d’évaluer, de manière intégrée et objectivée, les conditions de faisabilité territoriale, réglementaire, environnementale, foncière et opérationnelle de l’évolution et de la régénération du secteur du Plateau Saint-Georges. Elle doit permettre d’identifier des scénarios crédibles, compatibles avec les cadres légaux et stratégiques en vigueur, et de préciser les conditions nécessaires à leur mise en œuvre